年末年始休業のお知らせ

<section class="lh">
    <h3 class="search-inventory__title mt20" style="text-align: left;">年末年始休業のお知らせ</h3></section>

<br><br>
お客様各位<br><br>
<br><br>
平素より、エムオート・イタリアをご愛顧賜り誠にありがとうございます。<br><br>

誠に勝手ながら下記期間、ショウルーム及びサポートセンターを休業とさせて頂きます。<br><br>
<br><br>

<div class="bdr_red wd600 shop_info mb50">
	<h3 class="search-inventory__title mt20" style="text-align: center;">期間：2022年12月28日（水）～2023年1月4日（水）</h3>
	
</div>

<br>
尚、年始営業開始は2023年1月5日(木)13時～でございます。<br><br>
<br><br>
万が一、お乗りのFerrariにトラブル等がございましたら、フェラーリ・ロードサイドアシスタンスにご連絡をお願い致します。<br><br>
<section class="lh">
    <h3 class="search-inventory__title mt20" style="text-align: left;">フェラーリ・ロードサイドアシスタンス<br>TEL:0120-688-801</h3></section><br><br>
<br><br>
<style>
    .mt4 {
        margin-top: 4px !important;
    }

    .mt8 {
        margin-top: 8px !important;
    }

    .mt10 {
        margin-top: 10px !important;
    }

    .mt12 {
        margin-top: 12px !important;
    }

    .mt16 {
        margin-top: 16px !important;
    }

    .mt18 {
        margin-top: 18px !important;
    }

    .mt20 {
        margin-top: 20px !important;
    }

    .mt24 {
        margin-top: 24px !important;
    }

    .mt30 {
        margin-top: 30px !important;
    }

    .mt40 {
        margin-top: 40px !important;
    }

    .mt50 {
        margin-top: 50px !important;
    }

    .mb4 {
        margin-bottom: 4px !important;
    }

    .mb8 {
        margin-bottom: 8px !important;
    }

    .mb10 {
        margin-bottom: 10px !important;
    }

    .mb12 {
        margin-bottom: 12px !important;
    }

    .mb16 {
        margin-bottom: 16px !important;
    }

    .mb18 {
        margin-bottom: 18px !important;
    }

    .mb20 {
        margin-bottom: 20px !important;
    }

    .mb24 {
        margin-bottom: 24px !important;
    }

    .mb30 {
        margin-bottom: 30px !important;
    }

    .mb40 {
        margin-bottom: 40px !important;
    }

    .mb50 {
        margin-bottom: 50px !important;
    }

    .ml4 {
        margin-left: 4px !important;
    }

    .ml8 {
        margin-left: 8px !important;
    }

    .ml10 {
        margin-left: 10px !important;
    }

    .ml12 {
        margin-left: 12px !important;
    }

    .ml16 {
        margin-left: 16px !important;
    }

    .ml18 {
        margin-left: 18px !important;
    }

    .ml20 {
        margin-left: 20px !important;
    }

    .ml24 {
        margin-left: 24px !important;
    }

    .ml30 {
        margin-left: 30px !important;
    }

    .ml40 {
        margin-left: 40px !important;
    }

    .ml50 {
        margin-left: 50px !important;
    }

    .mr4 {
        margin-right: 4px !important;
    }

    .mr8 {
        margin-right: 8px !important;
    }

    .mr10 {
        margin-right: 10px !important;
    }

    .mr12 {
        margin-right: 12px !important;
    }

    .mr16 {
        margin-right: 16px !important;
    }

    .mr18 {
        margin-right: 18px !important;
    }

    .mr20 {
        margin-right: 20px !important;
    }

    .mr24 {
        margin-right: 24px !important;
    }

    .mr30 {
        margin-right: 30px !important;
    }

    .mr40 {
        margin-right: 40px !important;
    }

    .mr50 {
        margin-right: 50px !important;
    }

    /*padding*/
    .pt4 {
        padding-top: 4px !important;
    }

    .pt8 {
        padding-top: 8px !important;
    }

    .pt10 {
        padding-top: 10px !important;
    }

    .pt12 {
        padding-top: 12px !important;
    }

    .pt16 {
        padding-top: 16px !important;
    }

    .pt18 {
        padding-top: 18px !important;
    }

    .pt20 {
        padding-top: 20px !important;
    }

    .pt24 {
        padding-top: 24px !important;
    }

    .pt30 {
        padding-top: 30px !important;
    }

    .pt40 {
        padding-top: 40px !important;
    }

    .pt50 {
        padding-top: 50px !important;
    }

    .pb4 {
        padding-bottom: 4px !important;
    }

    .pb8 {
        padding-bottom: 8px !important;
    }

    .pb10 {
        padding-bottom: 10px !important;
    }

    .pb12 {
        padding-bottom: 12px !important;
    }

    .pb16 {
        padding-bottom: 16px !important;
    }

    .pb18 {
        padding-bottom: 18px !important;
    }

    .pb20 {
        padding-bottom: 20px !important;
    }

    .pb24 {
        padding-bottom: 24px !important;
    }

    .pb30 {
        padding-bottom: 30px !important;
    }

    .pb40 {
        padding-bottom: 40px !important;
    }

    .pb50 {
        padding-bottom: 50px !important;
    }

    .pl4 {
        padding-left: 4px !important;
    }

    .pl8 {
        padding-left: 8px !important;
    }

    .pl10 {
        padding-left: 10px !important;
    }

    .pl12 {
        padding-left: 12px !important;
    }

    .pl16 {
        padding-left: 16px !important;
    }

    .pl18 {
        padding-left: 18px !important;
    }

    .pl20 {
        padding-left: 20px !important;
    }

    .pl24 {
        padding-left: 24px !important;
    }

    .pl30 {
        padding-left: 30px !important;
    }

    .pl40 {
        padding-left: 40px !important;
    }

    .pl50 {
        padding-left: 50px !important;
    }

    .pr4 {
        padding-right: 4px !important;
    }

    .pr8 {
        padding-right: 8px !important;
    }

    .pr10 {
        padding-right: 10px !important;
    }

    .pr12 {
        padding-right: 12px !important;
    }

    .pr16 {
        padding-right: 16px !important;
    }

    .pr18 {
        padding-right: 18px !important;
    }

    .pr20 {
        padding-right: 20px !important;
    }

    .pr24 {
        padding-right: 24px !important;
    }

    .pr30 {
        padding-right: 30px !important;
    }

    .pr40 {
        padding-right: 40px !important;
    }

    .pr50 {
        padding-right: 50px !important;
    }

    /*text*/
    .blk {
        color: #202020;
    }

    .red {
        color: #df0021;
    }

    .wht {
        color: #fff;
    }

    .big {
        font-size: 1.4em;
    }

    .small {
        font-size: 15px;
    }

    .bold {
        font-weight: 800;
    }

    .ruby {
        font-size: 1.6rem;
        margin-top: 0.5em;
    }

    .indent {
        text-indent: -1em;
        padding-left: 1em;
    }

    .lead {
        text-align: left;
        margin: 0 auto 2.4rem;
    }

    .notice {
        font-size: 0.8em;
        text-align: left;
        margin: 0 auto 2.4rem;
    }

    .tel {
        margin: 0 auto;
        font-size: 1.8rem;
        font-weight: 800;
        text-align: center;
        color: #e2261b;
    }

    /*aling*/
    .hCenter {
        text-align: center;
    }

    .hLeft {
        text-align: left;
    }

    .hRight {
        text-align: right;
    }

    /*back-ground*/
    .bg_blk {
        /*background-color: #202020;*/
        background-color: #000;
        /*background-color: rgba(000, 000, 000, 0.9);*/
        color: #fff;
    }

    .bg_wht {
        background-color: #fff;
        /*background-color: rgba(255, 255, 255, 0.96);*/
        color: #000;
    }

    /*border*/
    .bdr_red {
        border-color: #df0021 !important;
    }

    .bdr_yel {
        border-color: #fded01 !important;
    }

    .bdr_gry {
        border-color: #b3b3b3 !important;
    }

    /*contents*/
    section {
        margin-bottom: 70px;
    }

    .lh {
        line-height: 1.7em;
    }

    .link-01 {
        text-decoration: underline;
        font-weight: bold;
    }

    .link-02 {
        color: #eb2e2c !important;
        text-decoration: underline;
        font-weight: bold;
    }

    .news-events-details__content h3 {
        text-align: center;
        font-weight: normal;
        color: #202020;
        font-size: 1.5em;
    }

    /* リストのCSS */
    table {
        margin: 50px auto 30px;
        font-size: 15px;
        border-spacing: 6px;
        text-align: center;
        border: 3px solid #dddddd;
    }

    table tr {
        height: 2.4em;
    }

    table th,
    table td {
        line-height: 130%;
        padding: 1.5em;
    }

    .border th {
        width: 300px
    }

    .border td {
        width: 300px;
        padding-left: 25px
    }

    .border.single td {
        width: 700px;
    }

    .border tr:nth-child(odd) {
        background: #EEEEEE;
    }

    .border tr:nth-child(even) {
        background: #FEFEFE;
    }

    tr.gray,
    th.gray,
    td.gray {
        background: #EEEEEE;
    }

    .table a {
        text-decoration: underline;
        color: initial;
    }

    .shop_info {
        border: 3px solid #b3b3b3;
        margin-top: 10px;
        padding: 0.8em 1.2em 1.5em;
    }

    .shop_info p {
        margin: 0.6em;
    }

    .shop_info a {
        color: #555;
    }

    /*button*/
    .news-events-details__body .cta {
        text-align: center;
        margin: 1.8em auto 2.4em;
    }

    .news-events-details__button {
        font-size: 1.5rem;
        background-color: #eb2e2c !important;
        border: #eb2e2c 1px solid;
        color: #fff !important;
        display: block;
        padding: 1em 0 !important;
        margin: 40px auto !important;
        max-width: 600px;
        width: 90%;
    }

    .news-events-details__button:hover {
        color: #eb2e2c !important;
        background-color: #fff !important;
    }

    /*スマホ*/
    .mb {
        display: initial;
    }

    .pc {
        display: none;
    }

    .table dt {
        text-align: left;
        border-bottom: none;
        display: block;
        width: 100%;
        font-weight: bold;
    }

    .table dd {
        text-align: left;
        border-bottom: 1px solid #b3b3b3;
        display: block;
        width: 100%;
        margin-left: 0;
        padding-top: 16px;
        padding-bottom: 20px;
    }

    /*PC用*/
    @media (min-width: 768px) {
        .mb {
            display: none;
        }

        .pc {
            display: initial;
        }

        /*width*/
        .wdfull {
            width: 100% !important;
            margin-left: auto;
            margin-right: auto;
        }

        .wd1920 {
            width: 100% !important;
            max-width: 1920px !important;
            margin-left: auto;
            margin-right: auto;
        }

        .wd1260 {
            width: 100% !important;
            max-width: 1260px !important;
            margin-left: auto;
            margin-right: auto;
        }

        .wd800 {
            width: 100% !important;
            max-width: 800px !important;
            margin-left: auto;
            margin-right: auto;
        }

        .wd720 {
            width: 100% !important;
            max-width: 720px !important;
            margin-left: auto;
            margin-right: auto;
        }

        .wd600 {
            width: 100% !important;
            max-width: 600px !important;
            margin-left: auto;
            margin-right: auto;
        }

        .wd400 {
            width: 100% !important;
            max-width: 400px !important;
            margin-left: auto;
            margin-right: auto;
        }

        /*テーブル*/
        .table {
            display: table;
            table-layout: fixed;
            width: 100%;
            margin: 0 auto;
        }

        .row {
            display: table-row;
            table-layout: fixed;
            width: 100%;
        }

        .cell50 {
            width: 50% !important;
            max-width: 960px !important;
            vertical-align: middle;
            padding: 1.2em;
        }

        .cell25 {
            width: 25% !important;
            vertical-align: middle;
            padding: 1.2em;
        }

        .cell75 {
            width: 75% !important;
            vertical-align: middle;
            padding: 1.2em;
        }

        .cell30 {
            width: 30% !important;
            vertical-align: middle;
            padding: 1.2em;
        }

        .cell70 {
            width: 70% !important;
            vertical-align: middle;
            padding: 1.2em;
        }

        .table dt {
            text-align: center;
            border-bottom: 1px solid #b3b3b3;
            display: table-cell;
        }

        .table dd {
            text-align: left;
            padding: 0.8em;
            border-bottom: 1px solid #b3b3b3;
            display: table-cell;
        }

        .table .row:first-child dt,
        .table .row:first-child dd {
            border-top: 1px solid #b3b3b3;
        }
    }
</style>

エムオート・イタリア　スタッフ一同

ruleId

crmModel

FSRuleId

type

[Dealer] Lead form: Info on new car 

VMCFerrariRuleId

VMCOffBrandRuleId

[Dealer] Lead form: Car valuation

eventSlug

eventName

[Dealer] Lead form: Info on event

resizeCol

[Dealer] Lead form: Test Drive

[Dealer] Lead form: Info on financial service

Form Enquire Global Preowned Free Enquire

Brand

Form Enquire Global Preowned Car - Approved

Form Enquire Global Preowned Car - DWS

Form Enquire Offbrand Car - DWS

ServiceWarrantyRuleId

GenuineRuleId

CertificationRuleId

BookServiceRuleId

serviceType

ServicePackagesRuleId

PremiumProgramsRuleId

Form Enquiry DWS Service

Form Enquiry Approved Value My Car 

Form DWS Generic Preowned

[F] [Global] DWS Enquire: Info on event

[F] [Global] DWS Enquire: Info in racing activity

[F] Lead form: Campagna Preowned

[F] [Global] Form Testdrive Car Choice

[F] [Global] DWS Enquire Campaign

title

campagna

[F] Campaign Other Brand 

[F] Form Campaign Central Europe

ad.consumption.emissions=排気量
ad.consumption.fuel=燃費
ad.consumption=燃料消費量とCO2排出量
ad.dealer_info.closed=休業時間
ad.dealer_info.contacts=連絡先 
ad.dealer_info.disclaimer=免責事項
ad.dealer_info.make_a_call=問い合わせ電話番号
ad.dealer_info.opening_hours=営業時間
ad.dealer_info.view_stock=ディーラーストック
ad.dealer_notes=ディーラーノート
ad.genuine.title=純正アクセサリー
ad.optionals.equipment & travel=その他
ad.optionals.equipment=装備
ad.optionals.exterior=外部
ad.optionals.interior=内部
ad.optionals=オプション装備
ad.specification.power=最大出力
ad.specification.powertrain=パワートレイン
ad.specification.specific_output=特定出力
ad.specification.zero_to_hundred=0～100km/h
ad.specification=技術諸元
ad.standard_equipment.features=特徴
ad.standard_equipment.view_all_features=特徴をすべて表示する
ad.standard_equipment=標準装備
backtohomepage=ホームページに戻る
days.long.fri=金曜日
days.long.mon=月曜日
days.long.sat=土曜日
days.long.sun=日曜日
days.long.thu=木曜日
days.long.tue=火曜日
days.long.wed=水曜日
days.short.fri=金
days.short.mon=月
days.short.sat=土 
days.short.sun=日 
days.short.thu=木
days.short.tue=火 
days.short.wed=水
dealer.event.date=日付
dealer.event.location=場所
dealer.event.save_the_date=日付を保存
dealer.event.schedule=スケジュール
dealer.event.time=時間
dealers.ad_banner.ferrari_atelier_subtitle=The Atelier is a truly exclusive, sophisticated space where our Clients can create their very own bespoke car with the assistance of a team of experts.
dealers.ad_banner.ferrari_tailored_subtitle=The exclusive Ferrari programme for those customers who want to customise each element of their car for a perfect fit
DEALERS.BACK_TO_SEARCH=検索に戻る
DEALERS.BACK_TO_SEARCH=検索結果に戻る
dealers.card.engine=エンジン
dealers.card.enquire=お問い合わせ
dealers.card.exterior_color=カラー
dealers.card.genuine_maintenance=７年間メンテナンス・プログラム
dealers.card.more_details=詳細
dealers.card.new=新規
dealers.card.odometer=オドメーター
dealers.card.power=パワー
dealers.card.request_price=価格
dealers.card.request_price=価格要相談
dealers.card.requestPrice=価格
dealers.card.tailor_made=テーラーメイド
dealers.card.top_speed=トップスピード
dealers.card.transmission=トランスミッション
dealers.card.trim_color=インテリアカラー
dealers.change_language=言語
dealers.contact_us=お問い合わせ
dealers.contact=お問い合わせ
dealers.enquire=問い合わせる
dealers.ferrari_dealer=フェラーリ・ディーラー
dealers.filter_search.any_models=すべて
dealers.filter_search.any_odometer=すべて
dealers.filter_search.any_year=すべて
dealers.filter_search.btn_cta_text=検索
dealers.filter_search.models=モデル
dealers.filter_search.odometer=走行距離
dealers.filter_search.view_all=検索
dealers.filter_search.year=年：
dealers.menu=メニュー
dealers.news_page.title=ニュース＆イベント
dealers.next=次
dealers.official=公式
dealers.opening_hours=営業時間
dealers.overview_data.cert_title=認証
dealers.overview_data.title=概要
dealer.overview_data.cert_title=認証
dealer.overview_data.title=概要
dealers.phone=電話番号
dealers.popup_search_filter.apply_btn=検索
dealers.popup_search_filter.clear_all=すべてクリア
dealers.popup_search_filter.empty_filters=絞り込み項目なし
dealers.popup_search_filter.filter_accessories=オプショナル
dealers.popup_search_filter.filter_certifications=認証
dealers.popup_search_filter.filter_coordinates=都市名または郵便番号
dealers.popup_search_filter.filter_dealers=ディーラー
dealers.popup_search_filter.filter_family_exterior_colors=エクステリア・カラー
dealers.popup_search_filter.filter_family_trim_colors=インテリア・カラー
dealers.popup_search_filter.filter_models=モデル
dealers.popup_search_filter.filter_odometer=走行距離
dealers.popup_search_filter.filter_price=価格
dealers.popup_search_filter.filter_year=年
dealers.popup_search_filter.result_many=結果
dealers.popup_search_filter.result_one=結果
dealers.popup_search_filter.title=検索を絞り込む
dealers.previous=前
dealers.seach_by_model.12_cylinders=V12
dealers.seach_by_model.4_cylinders=V4
dealers.seach_by_model.6_cylinders=V6
dealers.seach_by_model.8_cylinders=V8
dealers.seach_by_model.available=在庫あり
dealers.seach_by_model.classic=Classiche
dealers.seach_by_model.hybrid=ハイブリッド
dealers.seach_by_model.special=スペシャル▪シリーズ
dealers.search_refine.compare_btn_label=比較
dealers.search_refine.label=検索を絞り込む
dealers.search_refine.label_mobile=フィルター
dealers.search_refine.order.odometer_asc=走行距離の短い順
dealers.search_refine.order.odometer_desc=走行距離の長い順
dealers.search_refine.order.price_asc=価格の低い順
dealers.search_refine.order.price_desc=価格の高い順
dealers.search_refine.order.year_asc=古い年順
dealers.search_refine.order.year_desc=新しい年順
dealers.search_refine.order_label=ご注文
dealers.search_results.country_message=%cで販売中の%sフェラーリ中古車
dealers.search_results.dealer_message=%cで販売中の%sフェラーリ中古車
dealers.search_results.default_message=販売中の%sフェラーリ中古車
dealers.search_results.empty_result =検索条件を調整するか、検索をリセットして下さい
dealers.search_results.label=フィルター:
dealers.search_results.save_btn_text=検索を保存する
dealers.search_results.seodescr_with_dealer=%dcにおけるフェラーリ認定中古車のベスト・セレクションをご覧ください。そして、正規ディーラー %dnに価格、在庫、ファイナンシャル・オプションについてお問い合わせ下さい。
dealers.search_results.seodescr_with_model_and_dealer=%dcにおけるフェラーリ認定中古車のベスト・セレクションをご覧ください。そして、フェラーリ正規ディーラー %dnに価格、在庫、ファイナンシャル・オプションについてお問い合わせ下さい。
dealers.search_results.seotitle_with_dealer=%dc で販売中のフェラーリ中古車 | 正規ディーラー %dn
dealers.search_results.seotitle_with_model_and_dealer=%cで販売中の最寄りのフェラーリ認定中古車 %m  | 正規ディーラー %dn
dealers.search_results.title_coords_suffix=%s台中
dealers.search_results.title_with_model_place=%cにおける販売中の%sフェラーリ中古車%n
dealers.search_results.title_with_model=販売中の%s フェラーリ中古車 %n
dealers.search_results.title=%cで販売中の%sフェラーリ中古車
dealers.search_results.vehicles_found=台見つかりました。
dealers.searchbox.expand.europe=ヨーロッパ
dealers.searchbox.expand.label=検索範囲を広げる：
dealers.searchbox.expand.subtitle=複数のエリアを検索可能
dealers.searchbox.input.placeholder=入力しています...
dealers.searchbox.location.apply=保存
dealers.searchbox.location.clear=Reset Country
dealers.searchbox.location.label=国
dealers.searchbox.locations.label=国
dealers.searchbox.locations.subtitle=選択された国
dealers.searchbox.locations.title=地域/国
dealers.searchbox.models.count=選択したモデル
dealers.searchbox.models.nores=モデルが見つかりません：
dealers.searchbox.models.placeholder=モデルで検索
dealers.searchbox.models.suggested=おすすめ
dealers.searchbox.models.title=モデルで検索
dealers.searchbox.places.city=都道府県
dealers.searchbox.places.dealers=ディーラー
dealers.searchbox.places.nores=販売店が見つかりません：
dealers.searchbox.places.placeholder=都道府県/ディーラー
dealers.searchbox.places.radius=検索範囲を広げる
dealers.searchbox.places.title=都道府県/ディーラー
dealers.searchbox.submit.labelhidecount=結果を見る
dealers.searchbox.submit.label=%s 件の結果を見る
dealers.vehicle=車両
dealers.view_all=すべて表示
DEALERS.VIEW_DEALER_STOCK=在庫に戻る
dealers.view=表示
page_error.<codice_errore>_pretitle=ページが見つかりません
page_error.<codice_errore>_text=Unfortunately we could not find the page you were looking for. It is also possible that the page you are looking for has been moved or deleted.
page_error.<codice_errore>=ERROR
page_error.<codice_errore>=エラー
page_error.404=ページが見つかりません
page_error.404_text=申し訳ございません。お探しのページが見つかりませんでした。お探しのページは移動または削除された可能性もございます。
preowned.autocomplete.input.placeholder=場所を入れてください
preowned.autocomplete.input.placeholder=場所を入れてください
preowned.search_results.seodescr_with_country=%c でお近くの入手可能なフェラーリ認定中古車の幅広いラインアップをご覧になり、最寄りのフェラーリ正規ディーラーにお問合せください
preowned.search_results.seodescr_with_dealer=%dcにおけるフェラーリ認定中古車のベスト・セレクションをご覧ください。そして、最寄りの正規ディーラー %dnにご連絡ください。
preowned.search_results.seodescr_with_model_and_dealer=%dcにおけるフェラーリ認定中古車 %m のベスト・セレクションをご覧ください。そして、最寄りの正規ディーラー %dnにご連絡ください。
preowned.search_results.seotitle_with_country=%cで販売中の最寄りのフェラーリ認定中古車 | Ferrari.com
preowned.search_results.seotitle_with_dealer=%dcで販売中の最寄りのフェラーリ認定中古車 | Ferrari.com
preowned.search_results.seotitle_with_model_and_dealer=%dcで販売中の最寄りのフェラーリ認定中古車%m | Ferrari.com
preowned.search_results.seotitle_with_model=%cで販売中の最寄りのフェラーリ認定中古車 %m  | Ferrari.com
search_enquire.cta=お問い合わせ
search_enquire.select.disclaimer=1件の送信につき、1つのモデルのみ選択可能です
search_enquire.select.placeholder=車種*
search_enquire.subtitle=お気軽にご連絡ください。お探しのフェラーリ車両を見つけるお手伝いをさせていただきます。
SEARCH_ENQUIRE.TITLE=お探しのものが見つかりませんでしたか？

dealer.ad_related.title_with_country=Related Vehicles in %c
dealer.ad_related.title=Related Vehicles for Your Search
preowned.foreground_models.title = %cにおける注目車両

dealers.enquire-form-title=%mの詳細のお問い合わせ

modal_suggestion.swipe.text=スワイプして他の広告を表示する

preowned.ad.expired_ad.title = 在庫がございません
preowned.ad.expired_ad.text = 新たな検索をされるか、お問い合わせ下さい
preowned.ad.expired_ad.cta_search = 新たな検索をする
preowned.ad.expired_ad.cta_enquire = お問い合わせ

search_hints.model_by_dealer= ディーラー別の中古%m
search_hints.model_by_country= 国別の中古%m
search_hints.models_by_country= 国別の中古フェラーリ・モデル
search_hints.models_in_country= %cにおける中古フェラーリ・モデル
search_hints.models_by_dealer= ディーラー別の中古フェラーリ・モデル　
search_hints.models_in_countries= %cにおける中古フェラーリ・モデル
search_hints.models_by_city= 都市別の中古フェラーリ・モデル
search_hints.show_all= すべて表示する

dealers.popup_search_filter.filter_countries = 国

adobe_form.loading_error_preowned = 申し訳ございませんが、フォームは一時的にご利用いただけません。<br>恐れ入りますがお電話にてご連絡ください。

adobe_form.loading_error_dws = 申し訳ございませんが、フォームは一時的にご利用いただけません。<br>恐れ入りますが、％tまでお電話にてご連絡ください。

dealers.card.location = にて在庫あり

related_news=関連ニュース

dealers.search_refine.order.publish_date_asc= 掲載日時が古い順
dealers.search_refine.order.publish_date_desc= 掲載日時が新しい順

preowned.search_by_models.pre_title = %cで販売されているフェラーリ認定中古車

search_hints.dws_hints_title= %dで販売中のモデル 
dealer.event.ics_note= イベントの全詳細はこちらのリンクから：%d　

cursor.playvideo=再生

dealers.dealers_card_list.all_dealers=全ディーラー
dealers.dealers_card_list.classiche=クラシケ
dealers.dealers_card_list.service=サービス
dealers.dealers_card_list.serviceonly=サービスのみ
dealers.dealers_card_list.showroom=ショールーム

preowned.ad.photos=写真

preowned.search_results.load_more=もっと読み込む
preowned.search_results.total_ads_loaded=%t 台のうち%t 台を閲覧しました
dealers.popup_search_filter.clear_btn=全部クリア
dealers.popup_search_filter.single_range.from=から
dealers.popup_search_filter.single_range.to=まで
dealers.popup_search_filter.type_to_filter=フィルターに入力
dealers.popup_search_filter.all_checkbox=全て

dealers.search_refine.favourites=お気に入り

preowned.expand_search.placeholder=国を検索
preowned.expand_search.select_all=すべて選択
preowned.expand_search.deselect_all=すべての選択を解除

dealers.card.errorLoading=エラーが発生しました。 このセクションを更新してみてください。
dealers.card.refresh=更新
dealers.card.serviecUnavailable=申し訳ございません。 現在サービスをご利用いただけません。

dealer.explore_configuration=コンフィギュレーションを探る

dealers.saved_searches.save_search=検索結果を保存する
dealers.saved_searches.unsave_search=検索結果を取り消す
dealers.saved_searches.view_search=検索結果を見る
dealers.saved_searches.delete_search=検索結果を削除する
dealers.saved_searches.tab_saved_vehicles=あなたが保存した車両
dealers.saved_searches.tab_saved_searches=あなたの保存した検索結果　

dealers.card.novehicles=表示する車両がありません

saved_vehicles.fallback=現在保存されているモデルはありません
saved_vehicles.back_btn=検索に戻る

accessibility.sharebutton=シェアボタン
accessibility.languageselectorbutton=言語を変更
accessibility.buttontitle=ボタン名
accessibility.closepopup=ポップアップを閉じる
accessibility.viewtab={tabname} タブを表示
accessibility.gotopreviouspage=前ページへ
accessibility.gotonextpage=次ページへ
accessibility.gotopage={pagenumber} ページへ
accessibility.togglelistview=リスト表示の切り替え
accessibility.togglegridview=グリッド表示の切り替え
accessibility.exitcompare=比較モードを終了する

dealers.search_refine.order.distance_asc=最寄り

adobe_form.loading_msg=読み込み中
close=閉じる
share=シェアする

dealers.card.distance=お客様からの距離

compare.recap.placeholder = 車両を追加
compare.recap.main_btn = 比較を見る
compare.recap.mobile_selection = 選択されたモデル
compare.labels.title = 車両を比較する
compare.labels.fallback = モデルが選択されていません
compare.labels.main.name = モデル
compare.labels.main.top_labels.title = カスタマイズ
dealers.card.new = 新規
compare.labels.main.top_labels.tailored = テーラーメイド
compare.labels.main.top_labels.atelier = アトリエ
compare.labels.main.year = 年度
compare.labels.main.odometer = オドメーター
compare.labels.main.exterior_color = エクステリア・カラー
compare.labels.main.interior_trim = インテリア・トリム
compare.labels.main.engine = エンジン
compare.labels.main.power = パワー
compare.labels.main.transmission = トラスミッション
compare.labels.main.fuel = 燃料
compare.labels.main.top_speed = 最高速度
compare.labels.certifications = 証明書
compare.labels.standardEquipment = 標準装備
compare.labels.optionals = オプション装備
compare.labels.location = ポジション
compare.labels.more_details = 詳細情報
compare.labels.enquire = お問い合わせ
compare.labels.button_close = 閉じる

dealers.popup_search_filter.filter_countries=国

dealers.search_results.title_with_model_place.no_count=%c で販売中の中古車 %n
dealers.search_results.title_with_model_place.no_count=%c で販売中の中古車 %n
dealers.search_results.title_with_model.no_count=販売中の中古車フェラーリ %n
dealers.search_results.dealer_message.no_count=%c で販売中の中古車フェラーリ
dealers.search_results.country_message.no_count=%c で販売中の中古車フェラーリ
dealers.search_results.default_message.no_count=販売中の中古車フェラーリ

search_expansion.title=お探しのものが見つかりませんか？
search_expansion.text=検索を他の国にも拡張してみてください
search_expansion.cta=検索を拡張する
dealers.searchbox.expand.selection.label=選択した国々
search_results_footer.or=または

popup_search_enquire.model_selection.title=カーモデルを選択してください
popup_search_enquire.multistep.submit_form=フォームに記入してください
popup_search_enquire.model_selection.cta=次へ

dealers.seach_by_model.linktomodel=%tの広告を見る

free_enquire.title=理想のフェラーリをお探しですか？
free_enquire.subtitle=このフォームに入力して、詳細を入手してください。 いち早く、フェラーリ正規ディーラーからご連絡させていただきます。
free_enquire.model_selection.title=ご興味のあるモデルを選択してください
free_enquire.model_selection.subtitle=1回に選択できるモデルは1つだけですのでご注意ください。
free_enquire.model_selection.search_label=車種名を入力　または下記から選択してください

ad_hotspot.player.btn=クリック&ドラッグ
dealers.seach_by_model.all=全モデル

dealers.filter_tags.min_pre_label=から
dealers.filter_tags.max_pre_label=へ
dealers.popup_search_filter.tags.service_only=サービスのみ
preowned.autocomplete.input.placeholder=場所を入力して下さい

dealers.card.taxes=諸費用
dealers.card.price_without_taxes=車両価格
dealers.card.total_price=支払総額

preconfiguration.accessories.button=続き

menudealers.nav.firstlevelbtn=%m メニューを開く 
share.popup.sharebtn=%m でシェアする
dealers.filter_search.label.select=%f を選択する 
global.cta.label=%s に行く
imagecarousel.fullscreen_btn.label=画像を全画面モードで開く
accessibility.sharebutton.show=共有オプションのポップアップを開く
accessibility.sharebutton.close=共有オプションのポップアップを閉じる
newspage.scrolltotop.label=トップにスクロール
dealers.global.reduce_text=テキストを減らす
dealers.global.read_more=続き
dealers.footer_sticky.show=フッターを表示する
dealers.footer_sticky.hide=フッターを隠す

年末年始休業のお知らせ

年末年始休業のお知らせ

期間：2022年12月28日（水）～2023年1月4日（水）

フェラーリ・ロードサイドアシスタンスTEL:0120-688-801

フェラーリ・ロードサイドアシスタンス
TEL:0120-688-801